20 November 2015

test007

Arti Kehidupan Sejati oleh: Rohmat B

arti_hidup_sejati
Rohmat B (dengan nama profil facebook: Syair Perjuangan) kembali menulis dan mengirimkan hasil karya puisi terbarunya untuk ditampilkan di blog ini. Kali ini ia mengirimkan kata kata arti kehidupan sejati dalam bahasa inggris. Silahkan baca juga: pantun semangat.

Namun karena pujanggamaya.com adalah blog untuk pembaca dengan bahasa Indonesia, maka akan saya coba untuk menterjemahkanya dalam bahasa indonesia. Jika hasil terjemahan saya tidaklah sesuai dengan maksud dari kata kata bijak tersebut silahkan hubungi saya :)


True life

Life is like dream
the best moment to breath just for temporary
we never think about that
which of think only is fun
maybe our heart is realizing that
how about important of life
live to spirit or adventure
for the sake of achieve all of
everything depend on our striving and prayer


Kehidupan Sejati

Hidup itu seperti mimpi
saat terbaik untuk bernapas hanya sementara waktu..
kita tidak pernah berpikir tentang itu..
yang kita pikirkan hanyalah kesenangan..
mungkin hati kita menyadari
tentang betapa pentingnya kehidupan..
Semangat hidup atau berpwtualang
demi mencapai semuanya yang tergantung pada perjuangan dan doa kita..


. . .


Puisi - puisi yang terkait:

2 komentar: